- Это компенсация за нематериальный ущерб: за урон достоинству и душевному состоянию.
- Согласно практике Национального суда по трудовым спорам, она присуждается только в исключительных случаях, а не как обычное дело.
- Есть законы, которые позволяют получить компенсацию без доказательства материального ущерба, например за дискриминацию или сексуальные домогательства.
- В отчёте: отдельная глава с описанием того, что найдено, без оценки суммы. Эта составляющая не входит в основную сумму.
Что это такое
Моральный вред (עוגמת נפש) — это эмоциональный ущерб: унижение, урон достоинству, напряжение или тревога. В трудовом праве его называют также «нематериальным ущербом», то есть ущербом, который не сводится к деньгам, отнятым у вас.
Такая компенсация может основываться на одном из двух оснований:
- Нарушение трудового договора. Закон позволяет суду присудить компенсацию за неимущественный ущерб, причинённый нарушением договора, «в размере, который он сочтёт уместным в обстоятельствах дела». Здесь нужно показать причинённый ущерб.
- Специальный закон. Есть законы, которые позволяют суду присудить компенсацию, даже если работник не доказал материального ущерба. Например, Закон о равных возможностях в сфере труда (дискриминация), Закон о труде женщин (увольнение во время беременности и отпуска по беременности и родам) и Закон о предотвращении сексуальных домогательств.
А что это не такое? Разочарование, недовольство или мелкий единичный эпизод. И не увольнение, проведённое добросовестно, после надлежащего слушания.
Кто имеет право и когда
Любой наёмный работник, без минимального стажа. Но планка высокая:
- Согласно практике Национального суда по трудовым спорам, компенсация за моральный вред не присуждается как обычное дело — только в подходящих случаях, как правило тяжёлых. Суд применяет её сдержанно.
- Критерии: насколько тяжёлым было поведение, ваши личные обстоятельства, стаж и возраст, урон достоинству.
Ситуации, в которых это обычно возникает
- Незаконное увольнение или слушание с нарушениями. Иногда компенсация за моральный вред присуждается отдельно от компенсации за увольнение. См. Незаконное увольнение и слушание.
- Травля на работе: крики и ругань, унижение, намеренная изоляция, чрезмерная и постоянная критика, ложные обвинения. В Израиле нет закона, прямо запрещающего травлю на работе, поэтому суд рассматривает её через обязанность добросовестности и договорное право.
- Безразличие работодателя к жалобам работника.
- Дискриминация, сексуальные домогательства или увольнение из-за беременности или инвалидности — по специальным законам.
Травля на работе может считаться также «существенным ухудшением» условий труда. Бывают случаи, когда право на выходное пособие (פיצויי פיטורים) есть и у того, кто уволился сам, — например из-за существенного ухудшения условий труда или по состоянию здоровья, на условиях, установленных законом. При ухудшении условий, как правило, нужно сначала предупредить работодателя и дать ему возможность исправить положение.
Как определяется сумма и что отражается в отчёте
По каким критериям решает суд
Критерии, которые повторяются в судебной практике: насколько тяжёлым было деяние, степень недобросовестности, ваши личные обстоятельства, стаж и возраст, урон достоинству — а иногда и соображения сдерживания.
Предельные суммы: в некоторых специальных законах — например в Законе о предотвращении сексуальных домогательств и в Законе о равных возможностях в сфере труда — установлен предел компенсации, присуждаемой без доказательства ущерба (120 000 ₪ в тексте закона), и он ежегодно индексируется. Для компенсации за нарушение договора закон предела не устанавливает, и суд присуждает её исходя из обстоятельств.
Без двойной компенсации: если за то же поведение уже присуждена компенсация по специальному закону, суд осторожен с присуждением за него ещё одной, отдельной компенсации за моральный вред.
Что показывает отчёт
- Собираем факты: что произошло, когда, сколько раз и кто знал. Источники: анкета, переписка и жалобы.
- Проверяем, применяется ли специальный закон, например о дискриминации, домогательствах или беременности.
- Проверяем обстоятельства, которые учитывает суд: насколько тяжёлым было поведение, как долго оно продолжалось и знал ли работодатель и принимал ли меры.
- Излагаем выводы в отдельной главе, без оценки суммы и не в основной сумме.
Для компенсации за моральный вред нет ни формулы, ни таблицы. Во многих случаях такая компенсация вообще не присуждается, а когда присуждается — сумма определяется по усмотрению суда. Поэтому отчёт не оценивает сумму по этой составляющей.
Пример в цифрах
Предположим: в течение 8 месяцев начальник смены кричал на работницу при всём коллективе, ругал её и давал ей унизительные поручения. Она дважды пожаловалась письменно, и никто ничего не предпринял. В конце концов она уволилась.
- Есть ли повторяющийся характер?Да, на протяжении 8 месяцев
- Письменные жалобы, оставленные без ответа1 + 12
- Применимый специальный законНе найден — проверено по договорному праву
- В отдельной главе отчётаВыводы, без оценки суммы
Основная сумма отчёта (составляющие зарплаты) из-за этой главы не меняется.
А как же увольнение по собственному желанию? Если травля является «существенным ухудшением», возможно, положено и выходное пособие. Это отдельная составляющая, которая проверяется по своим правилам: см. Выходное пособие.
Типичные ошибки
- Думать, что любая ссора или единичный крик дают право на компенсацию. Планка высокая: компенсация присуждается только в подходящих случаях, как правило тяжёлых.
- Требовать дважды за одно и то же поведение, и по специальному закону, и как моральный вред. Это может оказаться двойной компенсацией, и суд с её присуждением осторожен.
- Не документировать. Без дат, сообщений, письменных жалоб и свидетелей трудно показать систематический характер.
- Не жаловаться письменно. Письменная жалоба работодателю — это ещё и документ. Она показывает, принял ли работодатель меры или остался безразличен.
Что мы проверяем в отчёте
Мы не «измеряем» боль. Мы проверяем, указывают ли факты, которые вы сообщили, и то, что следует из документов, на признаки ущерба, за который суд может присудить компенсацию, и по какому закону.
Если да — в главе «Составляющие, которые суд определяет по своему усмотрению» приводятся выводы, без оценки суммы. Если нет — указывается, что достаточных признаков не найдено. В любом случае эта составляющая не входит в основную сумму.
Сроки исковой давности и другие сроки
Большинство прав на заработную плату погашаются давностью через 7 лет, причём каждый месяц считается отдельно. Некоторые права погашаются быстрее (например, компенсация за неиспользованный отпуск), а одно лишь обращение к работодателю не останавливает течение срока. К иску о моральном вреде обычно применяется обычный срок исковой давности — 7 лет со дня возникновения основания иска.
Частые вопросы
Начальник один раз на меня накричал. Мне положена компенсация?
Как правило, нет. Компенсация за моральный вред не присуждается как обычное дело, а только в подходящих случаях — как правило тяжёлых.
Нужна медицинская справка?
Не всегда. По специальным законам можно получить компенсацию без доказательства ущерба. Но если требуется крупная сумма, медицинские документы о психическом ущербе очень важны.
Это в дополнение к компенсации за незаконное увольнение?
Иногда да: суд может присудить компенсацию за увольнение и отдельно — компенсацию за моральный вред. Но суд осторожен с присуждением двойной компенсации за одно и то же поведение.
Почему в отчёте нет суммы по этой составляющей?
Потому что каждый случай особый, и во многих случаях такая компенсация вообще не присуждается. Сумма определяется по усмотрению суда, поэтому отчёт описывает, что найдено, без оценки суммы.
Источники
- Закон о договорах (средства правовой защиты при нарушении договора), 1970 (חוק החוזים (תרופות בשל הפרת חוזה), התשל״א-1970) — раздел 13.
- Закон о договорах (общая часть), 1973 (חוק החוזים (חלק כללי), התשל״ג-1973) — раздел 39.
- Основной закон: Достоинство и свобода человека (חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו) — разделы 2 и 4.
- Закон о равных возможностях в сфере труда, 1988 (חוק שוויון ההזדמנויות בעבודה, התשמ״ח-1988) — раздел 10.
- Закон о труде женщин, 1954 (חוק עבודת נשים, התשי״ד-1954) — раздел 13а.
- Закон о предотвращении сексуальных домогательств, 1998 (החוק למניעת הטרדה מינית, התשנ״ח-1998) — раздел 6.
Вы столкнулись на работе с оскорбительным отношением и не знаете, имеет ли это значение?
При полной проверке профессиональные аудиторы заработной платы и бухгалтеры по расчёту зарплаты проходят по каждому месяцу и проверяют также моральный вред — вместе со всеми 28 правами. Понятный отчёт, одна цена: 999 ₪ с НДС. Ещё не уверены? Быстрая проверка за минуту покажет, есть ли признаки, которые стоит проверить.