- العامل بالساعة أو باليوم يستحق، بعد 3 أشهر عمل، دفعًا عن 9 أيام عيد في السنة — إذا لم يتغيّب في اليوم الذي يسبق العيد وفي اليوم الذي يليه دون موافقة المشغّل. العامل بأجر شهري يحصل على أجره العادي حتى في الشهر الذي فيه عيد.
- العامل بأجر شهري لا يحصل على دفعة منفصلة: لا يُفترض أن ينخفض أجره بسبب العيد.
- العيد الذي يقع في يوم الراحة الأسبوعية (السبت) لا يمنح في الغالب حقًا في بدل العيد وفق الأمر العام.
- تغيّبت في اليوم الذي يسبق العيد أو في اليوم الذي يليه، دون موافقة المشغّل؟ في الغالب لا تستحق دفعًا عن ذلك العيد.
- خطأ يستحق البحث عنه: في قسيمة العامل بالساعة لا يوجد أي سطر عن أيام الأعياد.
ما هو
بدل الأعياد هو دفعة عن أيام عيد لم تعمل فيها. هذا الحق منصوص عليه في أمر التوسيع العام في الاقتصاد (צו ההרחבה הכללי במשק). أمر التوسيع هو أمر من وزير العمل يُطبّق اتفاقية جماعية (اتفاقية بين منظمة العمال ومنظمات المشغّلين) على جميع العمال والمشغّلين الذين يسري عليهم.
أيام العيد التسعة وفق الأمر: يوما رأس السنة العبرية، يوم الغفران، اليوم الأول من عيد العُرُش (سوكوت) وشميني عتسيرت، اليوم الأول واليوم السابع من عيد الفصح العبري (بيسح)، عيد الأسابيع (شفوعوت) ويوم الاستقلال.
عيد الأنوار (حانوكا) ليس من أيام العيد المدفوعة وفق الأمر العام.
العامل المسلم الذي يسري عليه الأمر العام يستحق، وفق أحكام محكمة العمل القطرية، 9 أيام عيد في السنة: 3 أيام عيد الفطر، 4 أيام عيد الأضحى، رأس السنة الهجرية والمولد النبوي (يوم لكل منهما) — دون يوم الاستقلال. للعامل المسيحي وللعامل الدرزي — وفق المبدأ نفسه الذي تقرّر للعامل المسلم: للعامل المسيحي — أيام العيد الـ8 التي حدّدتها الحكومة للطائفة المسيحية بالإضافة إلى يوم الاستقلال (للطائفة الأرمنية القائمة مختلفة قليلًا، ونفحصها في التقرير)؛ للعامل الدرزي — 4 أيام عيد النبي شعيب، و4 أيام عيد الأضحى ويوم الاستقلال. وفي كل الأحوال لا يوجد استحقاق لأعياد إسرائيل ولأعياد الديانة معًا. في بعض فروع العمل يوجد خيار الاختيار بين أعياد الديانة وأعياد إسرائيل.
من يستحق ومتى
من يتقاضى أجره بالساعة أو باليوم أو وفق الإنتاج، ويستوفي ثلاثة شروط:
- أكمل 3 أشهر عمل في مكان العمل.
- كان من المفترض أن يعمل في اليوم الذي وقع فيه العيد، ولم يعمل بسبب العيد.
- عمل في اليوم الذي يسبق العيد وفي اليوم الذي يليه — أو تغيّب فيهما بموافقة المشغّل. مثلًا، لم يُدرَج في جدول العمل، أو كان في إجازة مصادَق عليها، أو كان ذلك يوم راحته.
الاستحقاق لا يتعلّق بنطاق الوظيفة. ومن يعمل في أيام ثابتة في الأسبوع، ووقع العيد في يومه الثابت، يستحق في الغالب حتى لو لم يعمل في اليوم الذي يسبقه أو يليه — لأنه لم يكن من المفترض أن يعمل في هذه الأيام أصلًا.
العيد الذي يقع في يوم الراحة الأسبوعية (السبت) لا يمنح في الغالب حقًا في بدل العيد وفق الأمر العام. كذلك العيد الذي يقع يوم الجمعة لا يمنح حقًا، إذا كان مكان العمل لا يعمل يوم الجمعة. وفي مكان يعمل 6 أيام، العيد الذي يقع يوم الجمعة يمنح حقًا.
عملت في العيد؟ العمل في العيد يُدفع في الغالب بنسبة 150% على الأقل. ووفق أحكام محكمة العمل القطرية، من عمل في العيد اضطرارًا لا اختيارًا — يستحق أيضًا بدل الأعياد، إضافة إلى الدفع عن العمل.
في فرع البناء، ولدى عمال مقاولي القوى العاملة، يوجد أيضًا يوم إضافي مدفوع، وفق قواعد ذلك الفرع. انظر فرع البناء وعمال المقاولين.
كيف يُحسب — خطوة بخطوة
- تُسجَّل أيام العيد في كل سنة، وفي أي يوم من أيام الأسبوع وقع كل منها.
- تُستبعد الأيام التي ما كنت ستعمل فيها أصلًا: السبت، ويوم الجمعة إذا كان مكان العمل لا يعمل فيه.
- تُفحص الشروط: 3 أشهر أقدمية، واليوم الذي يسبق كل عيد والذي يليه.
- يُحدَّد المبلغ عن يوم العيد: ما كنت ستحصل عليه عن يوم عمل عادي، دون بدل السفر. وعندما تتغيّر الساعات — معدّل الساعات في اليوم في الفترة التي سبقت العيد، مضروبًا في الأجر للساعة. الأمر العام لا يحدّد طول هذه الفترة، وفي التقرير مكتوب على أي أساس حسبنا.
- يُجمع ويُقارن: عدد أيام العيد المؤهِّلة مضروبًا في المبلغ لليوم، ناقص ما يظهر في القسيمة.
بدل الأعياد = عدد أيام العيد المؤهِّلة × الأجر عن يوم عمل عادي
| العيد | التاريخ | اليوم في الأسبوع | مؤهِّل؟ |
|---|---|---|---|
| رأس السنة العبرية، اليوم الأول | 12.9.2026 | السبت | لا |
| رأس السنة العبرية، اليوم الثاني | 13.9.2026 | الأحد | نعم |
| يوم الغفران | 21.9.2026 | الاثنين | نعم |
| عيد العُرُش (اليوم الأول) | 26.9.2026 | السبت | لا |
| شميني عتسيرت | 3.10.2026 | السبت | لا |
مثال بالأرقام
لنفترض أنك تعمل بالساعة، 40 ₪ للساعة، من الأحد إلى الخميس، وعملت في اليوم الذي يسبق كل عيد وفي اليوم الذي يليه. في الأشهر الثلاثة التي سبقت الأعياد عملت 450 ساعة في 60 يوم عمل.
- معدّل الساعات في اليوم450 ÷ 607.5 ساعات
- المبلغ عن يوم العيد7.5 × 40300 ₪
- أيام العيد المؤهِّلة في تشري 2026 (وفق الجدول)يومان
- بدل الأعياد عن تشري 2026600 ₪
إذا لم يكن في قسيمة أيلول أي سطر عن أيام الأعياد — فهناك نقص قدره 600 ₪. وفي سنة تقع فيها أيام العيد التسعة كلها في أيام عمل، يدور الحديث عن 9 × 300 = 2,700 ₪.
تريد أن ترى كيف يبدو بند كهذا في تقرير كامل؟ ألقِ نظرة على التقرير النموذجي.
أخطاء شائعة في القسيمة
- لا يوجد سطر عن أيام الأعياد في قسيمة العامل بالساعة أو باليوم.
- أيام أعياد سُجّلت كأيام إجازة. أيام الأعياد التي لا يُعمل فيها لا تُخصم من حصة الإجازة.
- عامل بأجر شهري خُصم من أجره عن أيام الأعياد. لا يُفترض أن ينخفض الأجر الشهري بسبب العيد.
- أعياد وفق الديانة لم تُدفع. العامل غير اليهودي يستحق بدل الأعياد عن أعياد ديانته (بدلًا من أعياد إسرائيل)، وفق الترتيب الذي يسري عليه.
- عمل في العيد دُفع كيوم عادي.
- دفع عن يوم العيد وفق يوم قصير، لا وفق يوم عملك العادي.
ماذا نفحص في التقرير
لكل سنة: أي أيام عيد وقعت، وفي أي يوم من الأسبوع، وهل كان من المفترض أن تعمل فيها، وهل عملت قبلها وبعدها. نحسب المبلغ لليوم وفق ساعاتك، ونفحص أيضًا إن كنت قد عملت فعليًا في الأعياد وكيف دُفع عن ذلك. وإذا لم تكن يهوديًا — وفق أعياد ديانتك، أو وفق أعياد إسرائيل إذا كنت قد استرحت فيها فعليًا.
في التقرير سترى لكل سنة: ماذا حصلت، وماذا كان يجب أن تحصل، والفرق — ووفق أي قاعدة حسبنا.
التقادم والمواعيد
معظم حقوق الأجر تتقادم بعد 7 سنوات، وكل شهر يُحسب بشكل منفصل. هناك حقوق تتقادم أسرع (مثلًا بدل الإجازة غير المستغلة)، ومجرد التوجّه إلى المشغّل لا يوقف مرور الوقت. في بدل الأعياد يسري التقادم العادي، وكل عيد يُفحص بشكل منفصل. وكلما انتظرت أكثر، تخرج الأعياد الأقدم من الحساب.
أسئلة شائعة
أنا بأجر شهري. هل أستحق بدل الأعياد؟
ليس كدفعة منفصلة. في الأجر الشهري، أيام الأعياد مشمولة أصلًا: لا يُفترض أن ينخفض الأجر في الشهر الذي فيه أعياد، والأعياد لا تُخصم من حصة الإجازة.
وقع العيد يوم السبت. هل أستحق عنه دفعًا؟
العيد الذي يقع في يوم الراحة الأسبوعية (السبت) لا يمنح في الغالب حقًا في بدل العيد وفق الأمر العام. إذا كان مكان العمل يعمل يوم السبت، وكان من المفترض أن تعمل في ذلك اليوم، فالوضع مختلف ويُفحص بحسب ظروفه.
أنا مسلم أو مسيحي أو درزي. ما هي أعيادي؟
العامل المسلم الذي يسري عليه الأمر العام يستحق، وفق أحكام محكمة العمل القطرية، 9 أيام عيد في السنة: 3 أيام عيد الفطر، 4 أيام عيد الأضحى، رأس السنة الهجرية والمولد النبوي (يوم لكل منهما) — دون يوم الاستقلال. للعامل المسيحي وللعامل الدرزي — وفق المبدأ نفسه الذي تقرّر للعامل المسلم: للعامل المسيحي — أيام العيد الـ8 التي حدّدتها الحكومة للطائفة المسيحية بالإضافة إلى يوم الاستقلال (للطائفة الأرمنية القائمة مختلفة قليلًا، ونفحصها في التقرير)؛ للعامل الدرزي — 4 أيام عيد النبي شعيب، و4 أيام عيد الأضحى ويوم الاستقلال. وفي كل الأحوال لا يوجد استحقاق لأعياد إسرائيل ولأعياد الديانة معًا. إذا كان الترتيب الذي يسري عليك يتيح الاختيار بين أعياد الديانة وأعياد إسرائيل، نفحص وفق الأعياد التي اخترتها.
كنت مريضًا في اليوم الذي يلي العيد. هل خسرت بدل العيد؟
الأمر يسمح بالتغيّب قرب العيد فقط «بموافقة المشغّل». التغيّب بسبب المرض يُفحص بحسب ظروفه.
وماذا عن عيد الأنوار (حانوكا)؟
عيد الأنوار (حانوكا) ليس من أيام العيد المدفوعة وفق الأمر العام.
المصادر
- أمر التوسيع العام في الاقتصاد (اتفاقية الإطار)، 2000 (צו ההרחבה הכללי במשק (הסכם המסגרת), 2000) — البند 7 من الملحق (الجريدة الرسمية «يلكوط هبرسوميم» 4895، 21.6.2000).
- مرسوم أنظمة السلطة والقضاء، 1948 (פקודת סדרי השלטון והמשפט, התש״ח-1948) — البند 18أ (أيام الراحة الثابتة).
- قانون يوم الاستقلال، 1949 (חוק יום העצמאות, התש״ט-1949).
- قانون ساعات العمل والراحة، 1951 (חוק שעות עבודה ומנוחה, התשי״א-1951) — البندان 7 و-17.
- قانون الإجازة السنوية، 1951 (חוק חופשה שנתית, התשי״א-1951) — البند 5.
- قانون الاتفاقيات الجماعية، 1957 (חוק הסכמים קיבוציים, התשי״ז-1957) — البندان 25 و-30.
لست متأكدًا من أنك حصلت على حقك عن أيام الأعياد؟
في الفحص الكامل، يمرّ مدققو الأجور ومحاسبو الرواتب على كل شهر ويفحصون بدل الأعياد أيضًا، إلى جانب جميع الحقوق الـ28. تقرير واضح، وسعر واحد: 999 ₪ شامل ضريبة القيمة المضافة. لست متأكدًا بعد؟ الفحص السريع يُظهر لك خلال دقيقة إن كانت هناك علامات تستحق الفحص.